Prendre l’avion avec son chien : conditions des principales compagnies, en cabine comme en soute

Acheter votre billet vous prend cinq minutes. Un billet avec un chien — c’est une autre histoire. Les règles de transport des animaux varient non seulement d’une compagnie à l’autre, mais aussi selon l’itinéraire, le type d’appareil, la taille du chien et le pays de destination. Et le moindre détail oublié peut suffire à vous empêcher d’embarquer avec votre chien.

Ci-dessous, nous passons en revue les compagnies que vous croiserez le plus souvent lorsque vous voyagez avec un chien — au départ d’Europe, en correspondance ou sur long-courrier. Les informations sont à jour à la date de rédaction (dernière mise à jour le 27. 6. 2026), mais les conditions peuvent évoluer ; vérifiez toujours les règles en vigueur directement auprès de la compagnie avant de réserver.

Quand un chien peut-il voyager en cabine et quand doit-il aller en soute

Poids et taille du chien

De nombreuses compagnies européennes fixent la limite à environ 8 kg (chien + caisse) pour la cabine. Ce n’est ni une règle internationale ni une norme IATA, mais un choix commercial propre à chaque transporteur, principalement lié à l’espace sous le siège et aux règles de sécurité.

Si le chien dépasse la limite autorisée, il voyage en soute ou en fret si la compagnie l’exige.

Dimensions de la caisse de transport pour l’avion

En cabine comme en soute, la caisse doit respecter les exigences IATA de base : étanchéité, ventilation suffisante, fermeture sécurisée et espace permettant à l’animal de se tenir debout et de se retourner. En cabine, les dimensions varient selon la compagnie — par exemple, Lufthansa Group (Lufthansa, Austrian, SWISS) accepte jusqu’à 55 × 40 × 23 cm, KLM et Air France 46 × 28 × 24 cm, Turkish Airlines 40 × 30 × 23 cm. Avant d’acheter une caisse, vérifiez toujours les dimensions requises par la compagnie avec laquelle vous volez. Pour la soute, les exigences sont plus strictes : l’IATA définit des types de caisses précis (par exemple CR82 ou CR83) avec une construction, des matériaux et des systèmes de fermeture spécifiques.

Type d’appareil et nombre d’animaux par vol

Chaque vol dispose d’un nombre limité d’animaux en cabine et en soute. Certains types d’appareils n’autorisent pas le transport d’animaux en soute.

Itinéraire et règles du pays de destination

Certaines destinations imposent un transport exclusivement en fret. Les exigences vétérinaires et les règles d’importation du pays d’arrivée sont également déterminantes.

Races brachycéphales et restrictions de vol

Les races brachycéphales (au museau plat) — par exemple carlin, bouledogue, boxer, shih tzu ou chow-chow — sont, chez la plupart des compagnies, interdites en soute en raison d’un risque accru de complications respiratoires. Elles peuvent voyager en cabine si elles respectent les limites de poids et de dimensions. Vérifiez ce point pour chaque compagnie.

Soute ou fret : quelle différence pour le transport d’un chien

Lors de la préparation du vol, il est important de distinguer le transport d’un chien en soute comme « bagage enregistré » et le transport en fret.

Transport d’un chien en soute (bagage enregistré)

Dans ce cas, le chien est rattaché à votre réservation. Vous l’enregistrez avec vous au comptoir et, à l’arrivée, vous le récupérez au service des bagages hors format. Il voyage dans une zone climatisée et pressurisée de l’avion dédiée aux animaux vivants.

La procédure est administrativement plus simple : vous payez les frais directement à la compagnie et gérez le vol comme un passager voyageant avec un animal.

Transport d’un chien en fret (cargo)

En fret, le chien ne voyage pas comme votre bagage, mais comme envoi de marchandise séparé. Les démarches se font via le service cargo de la compagnie ou une société spécialisée. L’enregistrement a souvent lieu dans un terminal cargo distinct.

Ce processus est généralement plus lourd administrativement, plus coûteux, et plus courant pour les grands chiens, les vols intercontinentaux ou les pays exigeant l’import officiel d’animaux comme marchandise.

Techniquement, l’animal voyage cependant dans le même type d’espace climatisé et pressurisé de l’avion — la différence réside surtout dans le processus et l’administratif.

Quelles compagnies acceptent les chiens en cabine ou en soute

Les compagnies sont classées par ordre alphabétique. Pour chacune, nous partons du principe que si le chien ne répond pas aux critères de la cabine, il est transporté en soute lorsque la compagnie l’autorise.

Air Europa

Air Europa est une compagnie espagnole basée à Madrid, très présente entre l’Europe et l’Amérique latine. La réservation pour un animal doit être confirmée à l’avance, le nombre d’animaux à bord étant limité.

Conditions en cabine : Chiens et chats peuvent voyager en cabine. Selon les règles officielles d’Air Europa, l’animal seul peut peser jusqu’à 8 kg et le poids total animal + caisse ne doit pas dépasser 10 kg. La caisse souple peut mesurer au maximum 40 × 30 × 30 cm et doit se glisser sous le siège devant vous.

Races brachycéphales : Air Europa précise que les races brachycéphales ne peuvent voyager qu’en cabine si elles ne dépassent pas la limite autorisée. Au-delà, elles ne voyagent pas en soute en tant qu’animaux de compagnie.

Transport en soute : Oui. En soute, Air Europa accepte chiens et chats dans une caisse homologuée IATA, avec un poids total animal + caisse ne dépassant pas 50 kg. Nous indiquons un tarif de 350 € par segment, vérifié lors de notre vol en 2025.

Nous avons testé leurs services sur un vol de Madrid à Asunción au Paraguay, puis au retour depuis l’aéroport Viru Viru à Santa Cruz de la Sierra en Bolivie, avec Ibo à nos côtés.

Air France

Membre du groupe Air France–KLM, Air France autorise le transport des chiens en cabine et en soute. La compagnie insiste sur la complétude des documents vétérinaires et l’ajout de l’animal à la réservation en amont.

Conditions en cabine : Les petits chiens et chats peuvent voyager en cabine si le poids total animal + caisse ne dépasse pas 8 kg.

Races brachycéphales : Air France dispose d’une section dédiée aux animaux interdits ou restreints. Pour les races brachycéphales, vérifiez les règles à jour selon l’itinéraire et la réservation.

Transport en soute : Oui. Si l’ensemble chien + caisse pèse plus de 8 kg et jusqu’à 75 kg, l’animal voyage en soute. L’ajout de l’animal à la réservation doit se faire au plus tard 24 h avant le départ.

American Airlines

American Airlines est l’une des plus grandes compagnies américaines, avec un vaste réseau transatlantique.

Conditions en cabine : Les petits chiens et chats peuvent voyager en cabine s’ils tiennent dans une caisse sous le siège devant vous. Frais : 150 USD par trajet simple. Disponible sur les vols transatlantiques, non disponible sur les vols transpacifiques.

Races brachycéphales : Interdites en soute.

Changement important : Comme Delta, American Airlines ne propose plus le transport des chiens en soute pour le grand public depuis 2025–2026. Cette option est réservée aux membres des forces armées américaines et du Département d’État lors d’un changement permanent de base. Les chiens plus grands doivent être transportés via American Airlines Cargo ou via des transitaires agréés par l’IPATA.

Austrian Airlines

Austrian Airlines est le transporteur historique autrichien basé à Vienne, membre du Lufthansa Group.

Conditions en cabine : Chiens et chats jusqu’à 8 kg caisse comprise (max. 55 × 40 × 23 cm). Âge minimum : 12 semaines (16 semaines pour les vols vers les États-Unis). Frais cabine : 65 € sur les vols courts et jusqu’à 125 € sur les vols long-courriers.

Races brachycéphales : Interdites en soute ; autorisées en cabine si elles respectent la limite de poids. Les races dites dangereuses ou de combat (rottweiler, dogue argentin et autres) uniquement en fret, dans des caisses spéciales.

Transport en soute : Oui, caisse conforme IATA obligatoire. Frais : 80 à 380 € selon la taille et la route. Vers le Royaume-Uni, l’Islande et l’Afrique du Sud, le transport en soute n’est pas possible — fret obligatoire.

Delta Air Lines

Delta Air Lines est l’une des plus grandes compagnies américaines.

Conditions en cabine : Delta met principalement en avant le transport en cabine des petits chiens et chats s’ils tiennent sous le siège. Frais : 150 USD par trajet simple.

Races brachycéphales : À vérifier directement selon l’itinéraire et le type de transport.

Transport en soute : Delta ne l’offre pas au grand public sur sa page dédiée aux animaux. Seule exception : Military Pet Travel pour les militaires américains actifs et les diplomates du U.S. State Department avec ordres de mutation. Pour les grands chiens, il faut en pratique passer par un transitaire spécialisé.

Emirates

Emirates est un transporteur mondial basé à Dubaï.

Conditions en cabine : Les chiens de compagnie ne sont pas acceptés en cabine, à l’exception des chiens d’assistance.

Transport en soute : Les chiens voyagent via Emirates SkyCargo en tant qu’envoi de fret. Il s’agit d’un service cargo dédié avec espaces climatisés et personnel formé au transport d’animaux vivants.

EVA Air

EVA Air est une compagnie taïwanaise dotée d’un solide réseau long-courrier.

Conditions en cabine : EVA Air n’autorise généralement pas les chiens en cabine sur les vols internationaux. Seules exceptions : les chiens d’assistance.

Races brachycéphales : EVA Air applique un embargo strict. Dans l’hémisphère nord, elles ne sont pas acceptées d’avril à novembre ; dans l’hémisphère sud, d’octobre à mars. Sur les vols à destination, au départ ou via l’Asie du Sud-Est, l’interdiction s’applique toute l’année.

Transport en soute : Oui, mais uniquement comme bagage enregistré en soute cargo et seulement sur certaines routes et certains types d’appareils. EVA Air précise accepter chiens, chats et lapins comme bagages enregistrés en soute cargo, pas en cabine. Sur les A321, les animaux ne sont pas du tout acceptés en bagages enregistrés, et sur les B787, ils ne sont pas acceptés sur les longs-courriers, y compris vers/depuis l’Europe, l’Amérique du Nord et l’Océanie.

Finnair

La compagnie finlandaise Finnair accepte les chiens en cabine et en soute selon le type d’appareil.

Conditions en cabine : Petits chiens dans la limite de poids fixée par la compagnie, caisse sous le siège.

Races brachycéphales : Interdites en soute.

Transport en soute : Oui, si les caractéristiques techniques de l’appareil le permettent.

Iberia

La compagnie espagnole Iberia accepte les animaux de compagnie sur la plupart de ses liaisons européennes et long-courriers.

Conditions en cabine : Petits chiens dans la limite fixée par la compagnie (8 kg caisse comprise), caisse agréée sous le siège.

Races brachycéphales : Interdites en soute.

Transport en soute : Oui, pour les chiens plus grands.

Nous avons utilisé leurs services entre Vienne et Madrid avec Ibo.

KLM

La compagnie néerlandaise KLM est reconnue pour son approche claire et structurée du transport des animaux. Son organisation des correspondances à Amsterdam est un atout.

Conditions en cabine : Petits chiens jusqu’à 8 kg caisse comprise, un animal par passager, caisse sous le siège. Réservation obligatoire.

Races brachycéphales : Interdites en soute. Autorisées en cabine si elles respectent la limite de poids.

Transport en soute : Oui, jusqu’à trois animaux, poids total maximum 75 kg. Caisse conforme IATA obligatoire. Remarque : sur les vols à destination du Royaume-Uni, les chiens ne sont acceptés ni en cabine ni en soute — fret obligatoire.

LOT Polish Airlines

LOT est le transporteur national polonais, avec un réseau dense au départ de Varsovie et Cracovie.

Conditions en cabine : Petits chiens jusqu’à 8 kg caisse comprise. Un passager peut avoir un animal en cabine, ou deux petits animaux de la même espèce dans une seule caisse s’ils respectent les limites. Pour des raisons de sécurité, les passagers avec animal ne sont pas placés aux premiers rangs.

Races brachycéphales : Interdites en soute.

Transport en soute : Oui, pour les chiens plus grands.

Lufthansa

Lufthansa figure parmi les plus grandes compagnies européennes et fait souvent référence en matière de transport d’animaux.

Conditions en cabine : Petits chiens et chats jusqu’à 8 kg caisse comprise peuvent voyager en cabine. Lufthansa indique un âge minimum de 12 semaines, 15 semaines pour les vols au départ, à destination ou via l’Allemagne, et 6 mois pour les chiens voyageant vers les États-Unis.

Races brachycéphales : Lufthansa applique des règles spécifiques pour les races brachycéphales et les races dites de combat. Vérifiez toujours les conditions à jour selon l’itinéraire.

Transport en soute : Oui. Les chiens et chats plus grands peuvent voyager en soute climatisée et pressurisée comme bagage enregistré hors format, si les conditions de la compagnie sont remplies. Lorsque les règles du pays ou de la route imposent le fret, Lufthansa renvoie vers Lufthansa Cargo.

Qatar Airways

Qatar Airways est un important transporteur intercontinental.

Conditions en cabine : Les chiens de compagnie ne sont pas acceptés en cabine. Qatar Airways n’autorise en cabine que les faucons et les chiens d’assistance sur des routes réglementées.

Races brachycéphales : La compagnie indique des restrictions pour certaines races de chiens et de chats ; pour plusieurs races brachycéphales, elle oriente vers Qatar Airways Cargo.

Transport en soute : Oui. Qatar Airways accepte officiellement chiens, chats et oiseaux domestiqués comme bagages enregistrés sur la plupart des routes, sous réserve des règles sanitaires, des documents et de la caisse. Sur certaines routes, par exemple à destination ou en provenance de l’Australie et de la Nouvelle-Zélande, des restrictions cargo s’appliquent selon la réglementation locale.

Ryanair

Ryanair est une compagnie à bas coût qui n’autorise pas le transport des animaux de compagnie.

Conditions en cabine : Non, sauf chiens d’assistance.

Transport en soute : Non.

Smartwings

Smartwings est un transporteur tchèque très présent sur les vols loisirs et charters.

Conditions en cabine : Possible pour les petits chiens dans la limite de poids de la compagnie, réservation préalable et confirmation de disponibilité obligatoires.

Races brachycéphales : À vérifier directement auprès du transporteur.

Transport en soute : Oui, si le vol concerné le permet.

SWISS

SWISS est la compagnie nationale suisse basée à Zurich, membre du Lufthansa Group. Le nombre d’animaux en cabine et en soute est limité sur chaque vol.

Conditions en cabine : Chiens jusqu’à 8 kg caisse comprise. La caisse doit être fermable, étanche, dimensions maximales 55 × 40 × 23 cm, et pouvoir se glisser sous le siège. Réservation préalable obligatoire.

Races brachycéphales : Interdites en soute. Autorisées en cabine si elles respectent la limite de poids.

Transport en soute : Oui, dans une caisse conforme IATA. La disponibilité dépend aussi du type d’appareil et de la destination.

TAP Air Portugal

TAP est une compagnie de réseau portugaise desservant l’Europe et l’Amérique du Sud.

Conditions en cabine : Petits chiens jusqu’à 8 kg caisse comprise ; réservation préalable obligatoire.

Races brachycéphales : Interdites en soute.

Transport en soute : Oui, pour les chiens plus grands.

Turkish Airlines

Turkish Airlines dispose d’un vaste réseau international et accepte les animaux sur la majorité de ses lignes.

Conditions en cabine : Petits chiens jusqu’à 8 kg caisse comprise, caisse sous le siège. Les chiens ne sont pas autorisés en cabine sur les vols vers Bahreïn, le Royaume-Uni et les Émirats arabes unis.

Races brachycéphales : Interdites en soute. Autorisées en cabine si elles respectent la limite de poids. Important : Turkish Airlines applique des restrictions de température — le transport en soute est interdit si la température dépasse 29 °C ou descend sous 7 °C à n’importe quel point de la route. En pratique, cela entraîne un embargo durant les mois chauds (mai à septembre) sur de nombreux itinéraires. Les races dites dangereuses ou de combat (rottweiler, doberman, american bulldog, tosa inu, berger du Caucase et autres) ne sont pas autorisées en cabine ; le fret dépend de la route.

Transport en soute : Oui, selon le type d’appareil, l’itinéraire et les conditions de température.

United Airlines

United Airlines est l’une des plus grandes compagnies américaines, avec un vaste réseau international.

Conditions en cabine : Chiens et chats peuvent voyager en cabine s’ils tiennent dans une caisse sous le siège. United Airlines n’impose pas de limite de poids ni de race — seules comptent les dimensions de la caisse. Caisse rigide : maximum 22 × 44 × 30 cm. Caisse souple : maximum 27 × 45 × 27 cm. Frais : 150 USD par trajet simple. Sur certains types d’appareils (A319, A320, A321neo, 737-800/8, 737-900/9), un seul chien par passager est autorisé. En règle générale, vous pouvez voyager avec deux chiens, mais vous devez acheter un second siège adjacent. Les chiens ne sont pas admis en cabine sur les vols vers Hawaï ni vers le Royaume-Uni.

Races brachycéphales : Un embargo estival de température pour le fret s’applique de juin à septembre, mais comme le fret n’est pas accessible au public, cela ne concerne en pratique que l’éventuel transport en cabine.

Changement important : United Airlines a supprimé le programme PetSafe pour le grand public. Le transport en soute et en fret n’est proposé qu’aux membres des forces armées américaines et au personnel du Département d’État sur présentation d’ordres officiels. Les propriétaires civils de grands chiens doivent passer par des transitaires agréés.

Wizz Air

Wizz Air est une compagnie à bas coût opérant en Europe centrale et orientale.

Conditions en cabine : Non, sauf chiens d’assistance.

Transport en soute : Non.

Comment choisir sa compagnie pour un petit chien, un grand chien ou une race brachycéphale

Si votre chien est petit et respecte les limites cabine (le plus souvent autour de 8 kg caisse comprise), vos meilleures chances sont avec les compagnies de réseau classiques comme Lufthansa, Austrian, SWISS, KLM, Air France, Turkish Airlines ou Iberia.

Si vous avez une race brachycéphale, partez du principe que la soute est interdite chez la plupart des compagnies. La cabine est l’unique option sûre et autorisée — mais uniquement si le chien respecte la limite de poids.

Si votre chien est plus grand, prévoyez un transport en soute ou en fret. Gardez toutefois à l’esprit que le choix de compagnies est aujourd’hui plus restreint qu’autrefois. Plusieurs grandes compagnies américaines — notamment Delta Air Lines, United Airlines et American Airlines — ne proposent plus la soute au grand public ; pour les grands chiens, les options les plus réalistes restent donc surtout certaines compagnies européennes et moyen-orientales, ou le fret via des sociétés spécialisées. Pour un transport en soute, limitez autant que possible les correspondances, évitez les températures extrêmes et vérifiez les conditions sur tout l’itinéraire avant de réserver.

Les compagnies low cost comme Ryanair et Wizz Air ne conviennent pas à la plupart des voyages avec un chien.

Conclusion

Les conditions de transport des animaux peuvent varier selon l’itinéraire, le type d’appareil ou la réglementation en vigueur dans le pays de destination. Pour un vol avec un chien, contactez toujours la compagnie en amont afin de confirmer les règles à jour, la disponibilité d’une place pour l’animal et l’ensemble des exigences vétérinaires et documentaires.

Sources

Les conditions de chaque compagnie ont été vérifiées à partir des sources suivantes :

• Austrian Airlines – austrian.com/travelling-with-animals
• Lufthansa – lufthansa.com/travelling-with-animals
• SWISS – swiss.com/travelling-with-pets
• LOT Polish Airlines – lot.com/travelling-with-animals
• KLM – klm.com/travelling-with-pets
• Air France – airfrance.us/traveling-with-pets
• Turkish Airlines – turkishairlines.com/travelling-with-pets
• Qatar Airways – qatarairways.com/animals
• Emirates – emirates.com/travelling-with-animals
• Delta Air Lines – delta.com/pet-travel
• EVA Air – evaair.com/travelling-with-pets
• Iberia – iberia.com/animals + expérience personnelle (2025)
• TAP Air Portugal – flytap.com/travelling-with-animals
• Finnair – finnair.com/travelling-with-pets
• American Airlines – aa.com/travelling-with-pets
• Air Europa – aireuropa.com/pets + expérience personnelle (2025 et 2026)
• Smartwings – smartwings.com/travelling-with-animals
• United Airlines – united.com/travelling-with-pets